MP3 Player erfreuen sich nach wie vor großer Beliebtheit in Deutschland. Wir stellen in diesem Vergleich aktuelle Top-Modelle vor.
MP3 Player Test & Preisvergleich
Die beliebtesten MP3 Player bei Amazon. Hier günstig online bestellen.
Bestseller Nr. 1
Victure Bluetooth MP3 Player 8GB Mini Sport Musik Player mit Clip, 30 Stunden Wiedergabe Musikplayer mit FM Radio, Unterstützt bis 128 GB SD Karte
- BLUETOOTH 4.1(update)-TECHNOLOGIE UND NIEDRIGER ENERGIEVERBRAUCH - Mit dieser Technologie können Sie Musik über Bluetooth-Lautsprecher oder Bluetooth-Headset wiedergeben. Und Victure Bluetooth MP3 Music Player reduziert gleichzeitig den Stromverbrauch und die Klanglatenz. Bitte beachten Sie, dass die Bluetooth-Funktion nur für Musik geeignet ist, nicht jedoch für UKW-Radio
- CLIP-ON DESIGN & SUPER LICHT - Das spezielle Clip-on und superleichtes Design macht es perfekt für Musik- und Sportliebhaber. Einfach an der Tasche oder Bluse befestigen, damit Sie Musik beim Joggen beim Radfahren oder anderen Übungen genießen können Hausaufgaben ohne Probleme
- FM Radio & LOSSLESS Sound Quality - Tiny Player mit Multi-Funktionen, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen. E-Book und Voice Recorder sind gut für Kinder-Kultivierung.Built in FM-Radio können Sie Radio und Nachrichten überall hören.Pedometer zeichnet die Daten beim Gehen
- 1.5 ZOLL FARBDISPLAY - Der 1,5-Zoll-Farbdisplay ermöglicht das Betrachten von Fotos und Videos. Die Ordnerübertragung schaltet mehrere Formate MP3 / APE / FLAC / WAV / WMA (NO DRM) frei, wodurch Sie Ihre Dateien überallhin mitnehmen können
- STARKE KAPAZIÄT & LANGE WIEDERGABEZEIT - Built in 8 GB Speicher kann bis zu etwa 2000 Songs speichern und unterstützen bis zu 128 GB TF-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten). Musikspielzeit bis zu 30 Stunden im kabelgebundenen Modus, 8 Stunden im Bluetooth-Modus nach 1,5 Stunden voll aufgeladen
Bestseller Nr. 2
MP3 Player, 16GB Bluetooth MP3 Player mit Kopfhörer, MP3 Player Kinder mit Lautsprecher FM Radio Voice Recorder 2.4 Zoll TFT Bildschirm, Speicher Erweiterbar bis 128 GB (mit Kopfhörer, Sport Armband)
- multifunktionale: Dieser MP3-Player nicht nur unterstützt Bluetooth-Verbindung, FM Radio, Voice Recording, Bild-Browsing, Video-Spielen, Datei-Browser und E-Book lesen (Unterstützung nur TXT Format), sondern unterstützt auch Zeit Bildschirmschoner, einer Taste zu sperren, A-B Repeat. Integrierte Schrittzähler-Funktion, perfekt für Sport Laufen, auf Reisen.【 eingebauter Lautsprecher, genießen Sie Musik ohne Kopfhörer 】
- kabellose Bluetooth 4.0 Technologie: Bluetooth 4.0 bedeutet schnellere Übertragung Geschwindigkeit, gegen blockieren stabile Leistung und hohe Fähigkeit, können Sie spielen die Musik durch Bluetooth Lautsprecher oder Bluetooth-Headset. Er erfüllt alles was Sie wollen, in ein Musik-Player.【 bitte kindly Note 】: Dieser MP3 Player kinder ist eine Bluetooth-Transmitter, nicht ein Empfänger, kann es nicht Paar mit Handys.
- HiFi verlustfrei Sound Qualität: Diese Bluetooth MP3 Player über Profi-intelligente digitale Rauschunterdrückung Chip dass hoch qualifizierte Audio-Erfahrungen. Es unterstützt Equalizer Auswahl: Rock, Funk, Hip Hop, Jazz, Klassik, Techno und angepasst werden. Unterstützt die meisten gängigen Audio-Formate: MP3, WMA, APE, FLAC, WAV usw.
- lange Zeit Wiedergabe und große Kapazität: Musik spielen Zeit bis zu 55 Stunden mit 2 Stunden voll aufgeladen. Nehmen Sie Ihre Ohren mit auf Reisen zu sehr hohen Auflösung Audio auf die echten verlustfrei Sound. Integrierter 16 GB internen Speicher, der MP3 Player bloothooth bietet viel Raum für Ihre Songs und Bücher, unterstützt bis zu 128 GB Mikro-TF-Karte (nicht inkl.) ermöglicht noch mehr verstauen.
- einfach zu Verwendung: entworfen mit 9 High Sensitive Touch Tasten, es ermöglicht einfache Bedienung durch Antippen der Charakter, steuern Sie den Player mehr effizient ohne jede Geräusche zu machen. Neben, Sperren/Entsperren und Voice Recording Schlüssel verhindern, dass sie von verwirrend unabhängiger Betrieb. Die MP3-Player-Tasten können in der Einstellungen blau leuchtend eingestellt werden, so dass sie im Dunkeln zu sehen sind.
Bestseller Nr. 3
Victure MP3 Player 100 Stunden Standby-Zeit Portable Verlustfreien Klang Musik Player 8GB-Speicher Erweiterbar auf bis zu 128 GB mit Kopfhörer 1.8TFT-FM Radio Voice Recorder
- VERLUSTFREIE SOUND MUSIK - It professional intelligente digitale rauschunterdrückung chip verabschiedet, um lärm zu reduzieren, die eine hohe sound sampling rate und der sound, der sich in der nähe des ursprünglichen gebaut
- UNTERTÜTZUNG MEHRERER FORMATE - Nicht nur hervorragende klangqualität, sondern auch verschiedene formate: MP3/WMA/AAC/WAV/WMA(NO DRM); Und video format: AMV 128*160; Bildformat: JPEG, BMP, GIF
- GROßE SPEICHERMEDIEN KAPAZITÄT - 8 GB integrierten speicher kapazität und unterstützen bis zu 128 GB micro TF-Karte können sie verschiedene musik stil zu genießen
- LEISTUNGSSTARKE AKKU - Bis zu 22 stunden wiedergabe mit 1,5 stunden voll aufgeladen ist. Sie können Ihre wunderbare musikalische reise mit kopfhörer genießen. Sie können es mit dem computer oder der allgemeinen ladegerät aufladen
- MULTIFUNKTIONALE MP3 - Victure MP3-Player unterstützt die wiedergabe von musik und video, voice record, FM-Radio, E-book lesen und file browser. In einer geschenkbox verpackt, dieses schicke und langlebiges produkt ist die beste wahl für ein geschenk
AngebotBestseller Nr. 4
SVMUU MP3 Player, Bluetooth 8GB Digital Musik Player 1.8" TFT Bildschirm Audio Player mit Kopfhörer, UKW Radio, Schrittzähler, Schlaftimer und Sprachaufnahme Speicher Erweiterbar bis 64 GB(MEHRWE)
- Bluetooth 4.0: Dank Bluetooth 4.0 des MP3-Players müssen Sie sich nicht um Kabel Sorgen machen. Sie können Ihre Lieblingsmusik auch über einen Bluetooth-Lautsprecher oder ein Bluetooth-Headset und sogar über das Soundsystem Ihres Autos genießen. Bitte beachten: der MP3 Player ist ein Bluetooth Sender, kein Empfänger und kann daher nicht mit Telefonen gekoppelt werden.
- Erstaunliche Funktionen: Mehr als ein nur MP3-Player, um Musik zu genießen. Er unterstützt auch UKW-Radio, Schrittzähler, Ordner, E-Books, Bildbetrachter, Diktiergerät, A-B-Wiederholung usw. Eine sehr gute Wahl für Musikliebhaber und auch ideal für Sport und Arbeit.
- Elegantes Erscheinungsbild und benutzerfreundliche Oberfläche: Das Metallgehäuse macht den MP3-Player widerstandsfähiger und sorgt für ein elegantes Erscheinungsbild. Mit der Tastenbeleuchtung und den empfindlichen Touchbuttons können Sie nachts problemlos auf die Musik zugreifen, ohne dabei Geräusche zu machen.
- Verlustfreie Klangqualität und UKW-Radioaufnahme: Fortgeschrittene Technologie mit Rauschunterdrückung, unterstützt verschiedene Formate wie MP3 / WMA / WAV / APE / FLAC usw. Sie können auch Radio in Echtzeit hören, um die neuesten Nachrichten und Musik zu erfahren. Oder sogar aufnehmen, um es später zu hören.
- Interner 8G-Speicher und bis zu 30 Stunden Wiedergabe im kabelgebundenen Modus Kein Bluetooth: Dieser Bluetooth-MP3-Player mit integriertem 8GB-Speicher speichert bis zu 2000 Songs und unterstützt bis zu 64 GB mittels Micro-SD-Karte (NICHT INBEGRIFFEN). Ausgestattet mit einem Lithium-Akku mit hoher
Bestseller Nr. 5
MYMAHDI MP3-Player, hochauflösender und voller Touchscreen, verlustfreier HiFi-Sound-Player mit Bluetooth 5.0, FM-Radio, Sprachaufzeichnung, unterstützt bis zu 128 GB Schwarz
- Full Screen, Full Touch: Der Full Screen Digital Player ist neben Mobiltelefonen der erste, der einfach zu bedienen ist und Ihnen ein gutes visuelles Erlebnis bietet. Full Touch macht das interaktive Erlebnis zu einer qualitativen Veränderung.
- 1080P Full-Format HD: Unterstützt hochauflösendes Video, muss nicht konvertiert werden und kann direkt wiedergegeben werden. Unterstützt RM, RMVB, AVI, MKV, WMV, VOB, MOV, FLV, ASF, DAT, MP4, 3GP, MPG, MPEG und andere 1080P HD-Videowiedergabe im Vollformat.
- 8 GB und bis zu 128 GB: Eingebauter 8 GB-Speicher und Unterstützung von bis zu 128 GB (nicht im Lieferumfang enthalten). Sie können Tausende von Songs herunterladen und viele Dateien speichern, unterstützt das Musikformat MP3 WMA APE FLAC WAV AAC-LC ACELP und so weiter.
- Bluetooth 5.0: Mit dem Bluetooth-MP3-Player können Sie sich von Kabeln fernhalten, die die Verzögerung verringern, aber die drahtlose Übertragung beschleunigen, den Stromverbrauch verringern und die Daten von Android-Handys problemlos über OTG schnell herunterladen. (( Hinweis: Dieses Gerät kann nur mit Bluetooth-Kopfhörern oder -Lautsprechern gekoppelt werden, nicht mit Telefonen oder Computern.
- Multifunktion: Unterstützt Musikwiedergabe, Videowiedergabe, Aufzeichnung, Rechner, Puzzlespiel, Textdokument-TXT-Lesen, Bildsuche, FM-Radio, Ordnerfunktion, TF-Karte und Einstellungsfunktion.
Bestseller Nr. 6
16 GB MP3-Player mit Bluetooth 4.2, Musik-Player Digital Audio Portable Lossless Sound Musik-Player mit FM-Radio / Bild / E-Book, Unterstützung erweiterbar bis zu 64 G, Kopfhörer inbegriffen
- 【Arm Band und Lanyard & Eingebaute HD-Lautsprecher】 Während des Laufens können Sie den MP3-Player in das Arm Band und den MP3-Player mit eingebauten HD-Lautsprechern, die Musik ohne Kopfhörer wiedergeben können, einbinden, sodass Sie sich mehr auf das Wesentliche konzentrieren können Sport
- 【16 GB interner Speicher und Bluetooth 4.2】 Im Vergleich zu 8 GB MP3 kann 16 GB MP3 mehr verlustfreie Musik speichern. Verbesserte Bluetooth-Technologie 4.2 und Bluetooth-Entfernung in offenen Bereichen von bis zu 10 bis 14 Metern.
- 【Technologie von MSONV Super HIFI TM】 Der MP3-Player verwendet die Technologie von MSONV Super HIFI TM und unterstützt mehrere verlustfreie Musikformate.
- 【CNC Metal Body】 Teures Metallmaterial, der MP3 Body ist glänzender, langlebiger und fühlbarer
- 【All-in-One und Service】 Sprachaufzeichnung, Musik-Player, UKW-Radio, E-Book (Nur TXT-Format wird unterstützt) Bluetooth 4.2, 16 GB interner Speicher, 1,8-Zoll-Display mit empfindlicher Berührungstaste sorgen dafür, dass jeder Benutzer eine bessere Benutzererfahrung genießt. 60 Tage Geld-zurück-Garantie und 24 Monate Garantie zur Lösung von Hardwareproblemen mit Ihrem Mibao MP3-Player
Bestseller Nr. 7
MP3 Player Bluetooth 4.1 Sport 8GB - Verlustfreier Sound FM Radio,Sprachaufzeichnung,E-Book und andere Funktionen,Unterstützt bis 128GB SD Karte (Kopfhörer,USB-Kabel im Lieferumfang Enthalten)
- EXTERNE AKTIVITÄTEN & SPORT - Gewicht nur 25 g, Mini-Größe, Clip. MP3 player ist gerademal so Groß wie ein Zippo Feuerzeug und seeehr leicht. Daher kann man es sich gut ans Hemd oder die Hose klemmen. Durch das geringe Gewicht wackelt er kaum und löst sich damit auch nicht. Genießen Sie Musik oder UKW-Radio, während Sie bequem und einfach trainieren, insbesondere beim Trainieren, Laufen, Joggen, Reisen oder Wandern. Sie können die Schrittzählerfunktion verwenden und Ihre Ziele festlegen
- UKW-RADIO UND ERWEITERTE WIEDERGABE - 30 Stunden Wiedergabe über Kopfhörer oder kabelgebundene Lautsprecher nach vollständiger Aufladung und 8 Stunden für Bluetooth-Geräte. Radiosender können automatisch gesucht werden, einfach zu bedienen. Dieser MP3-Player unterstützt verschiedene Regionen und kann für das UKW-Band (Im kabelgebundenen Headset-Modus)(87,5 MHz ~ 108 MHz) verwendet werden
- BLUETOOTH WIRELESS MP3 PLAYER 4.1 UNIVERSELLE KOMPATIBILITÄT HiFi OHNE LÄRMVERLUSTE - Bluetooth 4.1 bedeutet schnellere Übertragungsgeschwindigkeit, stabile Leistung und hohe Rauschunterdrückung. Hören Sie Musik über ein Lautsprecher oder das Bluetooth-Headset und genießen Sie kabellose Musik im Innen- oder Außenbereich. Dieser MP3-Player verfügt über einen intelligenten DSP-Chip, der eine hohe Klangqualität in HIFI gewährleistet und die Formate APE / FLAC / WAV / WMA / MP3 sowie weitere verlust
- 8 GB FARB- UND SPEICHERBILDSCHIRM MIT HOHER KAPAZITÄT - 1,5-Zoll-Farbdisplay für visuellen Komfort. Benutzeroberflächendesign, einfach zu bedienen, einfach zwischen UKW-Radio, Sprachaufzeichnung, Lesen von eBooks und anderen Modi wechseln. Mit der integrierten Kapazität von 8 GB können Sie Musik mit bis zu 2.000 Titeln anhören und eine SD Karte mit bis zu 128 GB unterstützen
- MULTIFUNKTIONALES DESIGN &LEBENSLANGE GARANTIE - Entwickelt mit Musikwiedergabe, UKW-Radio, Sprachaufnahme, Uhr, E-Book, Videowiedergabe, Durchsuchen von Fotos und Dateiübertragung. Alle diese Funktionen sind in diesem MP3-Player kombiniert. Wir bieten auch eine lebenslange Garantie und einen freundlichen Kundenservice 24Uhr/7Tag
Bestseller Nr. 8
AGPTEK 2.4 Zoll Bluetooth MP3 Player mit eingebauter Lautsprecher, 16GB HiFi Musik Player mit UKW-Radio und Aufnahme, Unterstützung von bis zu 128 GB, Rosagold
- 【Große Kapazität und lange Laufzeit】 Dieser Bluetooth Player verfügt über einen internen Speicher von 16 GB und kann mit einer Micro SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) auf 128 GB erweitert werden. 43 Stunden Musikwiedergabe mit Kopfhörer (Bildschirm aus) und 13 Stunden mit Bluetooth-Geräten nach einer vollständigen Ladung für 2,5 Stunden. Update der kostenlosen Firmware jederzeit möglich. Hinweis: Die Seriennummer muss wie 0001, 0002, 0003 ... 4000 benannt werden.
- 【Bluetooth 4.2 und Bluetooth-Tastenkombination】 Kompatibel mit Bluetooth 2.1 bis 5.0-Geräten. Sie können Musik und UKW- Radio nicht nur über Kopfhörer, sondern auch über Bluetooth-Geräte (Bluetooth-Lautsprecher, Kopfhörer usw.). Unterstützt es intelligente Wiederverbindung, wenn die Bluetooth-Gerät nicht belegt ist. Mit der Bluetooth-Tastenkombination brauchen Sie nicht jedes Mal beim Einstellen des Bluetooths einzustellen. Sie können diese Taste direkt klicken, was für Sie bequemer ist.
- 【Multifunktionen und 2,4 Zoll TFT Bildschirm】 Mit diesem MP3-Player können Sie Sprachaufzeichnung, Video, UKW-Radio, E-Buch, Wecker, usw. Mit A-B Wiederholen, Resume, variabler Geschwindigkeitswiedergabe usw. ist es ein tolles Geschenk für Kinder oder Erwachsene, perfekt nicht nur für Reise und Sport, sondern auch für Unterhaltung und Lernen. Es besteht aus 2,4 Zoll TFT Bildschirm, durch einen großen Bildschirm können Sie mehr praktischer E-Buch lesen und Ihre Augen schutzen.
- 【12 Tasten und personalisierte Verknüpfung】 Es besteht aus 12 Tasten: Ein-/ Ausschaltentaste, 2 Lautstärketasten, 8 Touch-Tasten und 1 personalisierte Verknüpfungsfunktion. Sie können eine dieser Funktionen als Schnellzugriff festlegen, z. B. Musik, UKW-Radio, Aufnahmen, A-B Wiederholen, Wecker und Stoppuhr. Damit können Sie einfacher es benutzen. Darüber hinaus ist die hochempfindliche Touch-Tasten mit Hintergrundbeleuchtung für die Nacht auch geeignet. Hinweis: Nicht kompatibel mit Audible!
- 【Lautsprecher und HiFi Verlustfreie Musik】 Mit dem internen Lautsprecher (Ein/ Aus), Super Sound- und HiFi-Effekt, originalem und klarem Sound, verwendet dieser MP3-Player einen professionellen, intelligenten Digitalchip, um das Rauschen zu reduzieren. Unterstützt es Equalizer: Rock, Funk, Hip Hop, Jazz, Klassik, Techno. Unterstützt die meisten Audio-Formaten: MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, OGG, AAC-LC, ACELP. Genießen Sie verlustfreie Audioübertragung in hoher Qualität auf mehr Weisen.
AngebotBestseller Nr. 9
MP3 BENJIE 16GB 1.8" MP3 Player Voller Touchscreen MP3 Player Bluetooth mit Lautsprecher, FM Radio, Diktiergerät mit Kopfhörern, E-Book, Video Player, Wecker, Speichererweiterbar bis zu 128 GB
- 【UPGRADE 1.8" VOLLBILD TOUCH】Voller Touchscreen, Unterstützung schieben, empfindliche Bedienung;IPS HD-Bildschirm, zarte Bildqualität, wunderschöne Farbe; 2.5D Hyperboloid Spiegel, bequemer Griff, kratzfest und langlebig.
- 【BLUETOOTH 4.0 FUNKTION】Bluetooth 4.0 unterstützt eine einfachere und schnellere Verbindung mit Bluetooth Kopfhörern und Lautsprechern; reduziert den Stromverbrauch des Produkts, halten Sie weg von den Kabeln; Eingebauter Lautsprecher, können Sie Musik ohne Kopfhörer genießen.
- 【GEBOREN FÜR SPORT】 Klein, superleicht mit tragbarem Clip, verhindert effektiv das Spritzen von Schweiß. Einfach an der Tasche oder Bluse zu befestigen. So können Sie problemlos beim Joggen oder bei anderen Übungen Musik genießen.
- 【Lange Zeitwiedergabe und große Kapazität】Musikwiedergabezeit bis zu 18 Stunden mit 3 Stunden voll aufgeladen. Nehmen Sie Ihre Ohren mit, wenn Sie hochauflösendes Audio für einen verlustfreien Klang hören. Eingebauter 16 GB interner Speicher, der Bluetooth MP3 Player bietet viel Platz für Ihre Songs und Bücher und unterstützt bis zu 128 GB Micro TF Karte (nicht im Lieferumfang enthalten)
- 【MULTIPLE FUNKTION】Entwickelt mit Musikwiedergabe, FM Radio, Sprachaufzeichnung, Wecker, E-Book, Video Wiedergabe, Foto Browsing, Dateiübertragung. Perfekt für Sport, Fitness, Laufen, Reisen, schönes Geschenk für Männer, Frauen, Kinder.
Bestseller Nr. 10
MP3 Player, AGPTEK 16GB Bluetooth 4.0 MP3 Player mit Kopfhörern, 1.8 Zoll 70 Stunden Wiedergabezeit Digital Kinder MP3 Player FM Radio, bis 128G SD Karte, (Verpackung MEHRWEG), Rosegold
- 【 Bluetooth 4.0 Technologie 】 Nimmt neuest kabellos Bluetooth 4.0 Technik bietet hohe Klangqualität und gleichzeitig schnellere Übertragung Geschwindigkeit. Stabile Leistung und hohe Fähigkeit kann man sich ein mehr freier Sport fühlen. Sie können die Musik mit Bluetooth Lautsprecher oder Bluetooth Kopfhörer abspielen.【WICHTIG】Dieser MP3 Player ist eine Bluetooth Transmitter, nicht ein Empfänger, kann es nicht Paar mit Handys.
- 【 70 Stunden Musikwiedergabezeit mit 16GB Speicher 】Bis zu 70 Stunden langer Musik wiedergabe können Sie sich Sorgen machen, dass der Akku nicht schnell ist. Geeignet für Fernreisen; Kommt mit 16GB Speicher, unterstützt 1G bis 128G TF-Karten Kapazitätserweiterung, bessere Kompatibilität; 1,8 Zoll TFT-Farbbildschirm ist klares und schönes Display, geringer Stromverbrauch und mehr Energieeinsparung.
- 【 Intelligente digitale Rauschunterdrückung & Verlustfreie Tonqualität 】 Dank für professionelle intelligente Rauschunterdrückung Master-Chip, die Musikqualität werden erhöhen, dass man echten Musik zu genießen kann. 6 unterschiedlichen Equalizer: Rock, Funk, Sharpop, Jazz, Klassik, elektronische Musik, um der verschiedenen Musikwiedergabe des Bedarfs zu decken. Unterstützung verlustfreier Tonqualität in MP3 / WMA / APE / FLAC / WAV / DRM / ACELP Formate.
- 【 Mehr Funktionen 】 Der Musik Player kann nicht nur die Funktion sowie Musik, UKW-Radio, Ordner, Bluetooth, Aufnahme, Einstellungen unterstützen, sondern auch Video, Kalender, Schrittzähler, E-Buch, Bild, Zeit-Bildschirmschoner, A-B-Wiederholung, variable Geschwindigkeit Wiedergabe, Equalizer. Wenn Sie den MP3 kaufen, werden Sie ein stärker Unterhaltungsgefühlen fühlen.
- 【 Einfach zu Verwendung 】 Der MP3 Player entworfen mit 5 Tasten und 1 unabhängig Ein/Aus Schalter. Ermöglicht es einfache Bedienung durch die Taste drücken, steuern Sie den Player mehr effizient zu machen. Und Taste Sperren/Entsperren Funktion(Durch die Mitte der linken- und M-Taste drückt), kann man einfach den MP3 Player bedienen beim Sport treiben oder Fahrrad reiden. Das heißt, verhindern Sie, dass sie von verwirrend unabhängiger Betrieb.
Über Maxfield
Die Maxfield GmbH war eine Firma des ehemaligen Unternehmers Franz-Josef Pooth (“Franjo”, Ehemann von Verona Pooth geborene Feldbusch). Der Geschäftszweck von Maxfield war hauptsächlich der Vertrieb von MP3-Playern. Pooth hatte das Unternehmen 2003 gegründet und kurzfristig sehr erfolgreich gemacht. 2008 musste er leider Insolvenz anmelden.